Question Restaurant and Hotel Recommendations in Le Marais?

I'm planning a trip to Paris and staying in the Le Marais district. I've heard it's full of amazing food and unique places to stay, but I'm overwhelmed by the options. Does anyone have personal recommendations for restaurants and hotels in the area? I'm especially interested in spots that offer a real taste of local culture and cuisine, but also places that are comfortable and welcoming for travelers. Any hidden gems or must-visit places would be greatly appreciated!