Advice Visiting Leeds in March for Uni Life - Any Tips?

Hello! My son is exploring university options in Leeds (University of Leeds, ICMP, Leeds Arts Uni...) and we're planning a visit in March to get a feel for the city and university life. We're looking for suggestions on what to check out beyond the campus tours. Any must-visit spots for students? Cafes, libraries, or student hangouts that give a real sense of the student experience in Leeds? Also, any advice on what to look out for during our visit would be super helpful. Thanks in advance!